刘延东在第四届世界汉学大会上的致辞(四)
更新时间：高考猫
bsp;第一，加强合作研究，传播分享中华优秀文化。汉学自诞生之日起，就是一门跨学科、跨语言、跨文化的研究。在社会信息化深入发展的今天，更加需要跨越国界、民族、地域的合作。这也是汉学研究历久弥新的动力所在。希望各国专家拓展研究视野，共享资源、互通有无，积极参与“孔子新汉学计划”项目，加强科研协作，拿出更多高质量的成果。加大人才联合培养力度特别是对青年人才的提携培养，使国际汉学界“江山代有才人出”。同时，也希望大家进一步加强对中国文学、历史、哲学等优秀作品的外文翻译，努力满足各国民众尤其是青少年认识了解中国和中国文化的愿望。
第二，深化人文交流，传承发展中外人民友谊。如今，走出象牙塔，走进寻常百姓家越来越成为汉学研究的重要趋势。近年来，中国政府把人文交流提升到国家战略层面，坚持官民并举、根植民众，为汉学发展营造了前所未有的良好环境。希望大家多到中国走一走、看一看、听一听，亲身感受中国的发展变化，观察在改革开放进程中我们遇到的挑战和付出的努力，体验中国人民对中国梦的执著追求。希望大家充分发挥各自的优势和影响力，积极推动学校、科研机构、智库、地方和基层民众相互走近，推动更多的人认识一个古老的中国、现代的中国、多彩的中国，使中外人民的友谊更加牢固、生生不息。
第三，促进包容互鉴，推动世界文明和谐共生。海纳百川，有容乃大。在差异中求共识、在包容中促和谐、在合作中共发展，是人类应有的文化观。希望大家秉持开放包容的态度和虚怀若谷的精神，通过深入研究和成果传播，为不同文明相互借鉴、取长补短提供启迪，帮助人们理解不同文明的内涵和价值，消除偏见和误解，增进共识和认同，为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界做出积极贡献！
女士们、先生们，
本次世界汉学大会的召开，适逢孔子学院创办10周年。10年来，在中外各方的共同努力下，孔子学院从无到有、从小到大，已在122个国家建立458所孔子学院和710个中小学孔子课堂，注册学员近百万人，成为促进中外文化交流的重要平台。在许多国家孔子学院的倡议下，本月27日将迎来首个全球“孔子学院日”，各国孔子学院都将开展丰富多彩的庆祝活动。孔子学院总部
